1057
transferine ne okan buruk ne yönetim ne de scout ekibi onay vermiştir. olay tam olarak şöyle oluyor. izah edeyim:
o dönem hatırlarsanız, sürekli oyuncu durumu ve fiyatı sorduğumuz bir süreç içindeyiz. transfer görüşmelerine başlamak için genk kulübünden başka bir oyuncudan fiyat almak istiyoruz. baştan adı sır gibi saklanan bir genk oyuncusu için (kimilerine göre bu isim el ouahdi. bu konuda farklı rivayetler var) "how much" diye soruyor bizimkiler. ama karşıdaki yetkili söyleneni anlamayınca bizimkiler bu defa translatten bakıp bir de ispanyolca soralım bakalım diyerek "cuánto cuesta?" (ne kadar?) diyor. yetkili de cuesta'yı duyunca "aha bizim oğlana talip çıktı. fırsat bu fırsat" diyor. kulaklarına inanamıyor ve tekrar yineliyor "cuesta?" diye. bizimkilerde tabii anlaşılmanın gururu ile si, yes, evet, evet cuesta diyor. sonra efendime söyleyeyim, iki taraf da birden aşırı mutlu oluyor. pastalar kesiliyor falan. velhasıl sonunda cuesta işini bitiriyor bizimkiler.
kıssadan hisse transferinde kimsenin suçu olmayan oyuncu. işte bunlar hep translate'ten...
o dönem hatırlarsanız, sürekli oyuncu durumu ve fiyatı sorduğumuz bir süreç içindeyiz. transfer görüşmelerine başlamak için genk kulübünden başka bir oyuncudan fiyat almak istiyoruz. baştan adı sır gibi saklanan bir genk oyuncusu için (kimilerine göre bu isim el ouahdi. bu konuda farklı rivayetler var) "how much" diye soruyor bizimkiler. ama karşıdaki yetkili söyleneni anlamayınca bizimkiler bu defa translatten bakıp bir de ispanyolca soralım bakalım diyerek "cuánto cuesta?" (ne kadar?) diyor. yetkili de cuesta'yı duyunca "aha bizim oğlana talip çıktı. fırsat bu fırsat" diyor. kulaklarına inanamıyor ve tekrar yineliyor "cuesta?" diye. bizimkilerde tabii anlaşılmanın gururu ile si, yes, evet, evet cuesta diyor. sonra efendime söyleyeyim, iki taraf da birden aşırı mutlu oluyor. pastalar kesiliyor falan. velhasıl sonunda cuesta işini bitiriyor bizimkiler.
kıssadan hisse transferinde kimsenin suçu olmayan oyuncu. işte bunlar hep translate'ten...
