resim
Victor Enok Nelsson
Takım:Galatasaray
Mevki:Stoper
Yaş:26
Boy:1.85
Uyruk:Danimarka
  • 2676
    edit: haberin orijinali burada, viko açıklamaları danimarka milli takım kampında yapmış: https://www.tipsbladet.dk/...-vred-og-indebraendt

    öncelikle yazdan beri düşündüğüm şeyi söyleyeyim: boey ve nelsson'a "gitmeyin sizi şampiyonlar ligi'nde gösterip satalım" diye ikna edip transferin son günü kinder sürpriz gibi 9 milyonluk veteran stoper almak çok büyük eşeklikti.

    stoper gibi rotasyon yapılmayan bir pozisyonda bunu yapıp zaten oyuncunun önünü tamamen kapamak kerem'in önüne zaha almak ile aynı şey değil (o ayrı planlama sıkıntısı, ama bu ondan çok beter). nelsson zaten hep kafası kırık bir oyuncuydu. milli takımda yer tutmak için zaten deli gibi 30-40 milyonluk stoperler ile savaşıyor. sanchez transferi öncesi nelsson ile görüşüldü mü diye merak ediyordum, ortaya çıktı, görüşülmemiş.

    bir lig şampiyonluğu, bir de kısa sürse de unutulmayacak bir uefa kupası macerasının en iyi savunmacısıydı. boy-ayak kombinasyonu yüzünden hiçbir zaman 30-40 milyon transfer yapmayacaktı, ama galatasaray'a çok maç kazandırdı. şu an daha rahat oynadığımız set hücumuna kaybettirdiklerine karşı kazandırdıklarını büyük ihtimalle davinson yıllık beş büyük hatasından ilkini yaptığında anlayacağız.

    oyuncunun demeçlerini ağır bulsam da hem galatasaray'a verdiği emekleri, hem de kariyerini acil tırmanmaya çalışıyorken iki defa galatasaray'da kalması sebebiyle kendisini iyi hatırlayacağım (bu demeçleri sonrası kışın gideceğini varsayıyorum). galatasaray'a karşı çıkan oyuncu alenen desteklenmez, ama kişisel görüşüm yukarıda yazdıkları sebebiyle haklı olduğu yönünde.
  • 2677
    yabancı basına açıklamalar yaptığı iddia edilen futbolcumuz. kaynak gösterilen btsports sitesine baktım. öyle bir habere rastlamadım. başka bir kaynak ise danimarka basınına konuştu diyor. olmayan bir röportaj olmuş gibi dolaşıyor türk basınında.

    edit: kaynak bt sports değil bt.danimarka'ymış.
    https://www.bt.dk/...en-skal-jeg-saa-lave

    zorunlu ikinci edit: galatasaray'da mutlu olduğunu ve forma için savaşacağını söylüyor. kuzeyliler böyle dümdüz insanlardır. direk düşüncelerini söylerler. o yüzden ben kendisine kızmak istemiyorum. nelsson 30 milyon diyorduk burda bütün sözlük. 30 milyonluk adamın kulübede oturmak istememesi kadar doğal ne var ki? kendiside söylemiş formayı almak istediğini. forma orda, saha orda.
  • 2678
    kuzey avrupa halkı bizden çok farklı. duygusallık çok az, dobralık had safhada. hatta dobralıktan, dürüstlükten kısmak, bir şeyleri gizlemek falan aptalca ve yerine göre ahlaksızca görülüyor. bu yüzden basına yansıyan sözlerinin şiddetinin çok yüksek olmadığını tahmin ediyorum. yani nelsson burada kimseyi ateşe atma derdinde değildir. sadece durum neyse onu anlatıyor. fakat bir nokta var ki, beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattı. bu denli dürüst davranan akıllı bir oyuncunun niye yedek kaldığıyla alakalı fikrinin olmaması imkansız. 1.5 senedir teknik ekip, nelsson'un oyunuyla alakalı sürekli yorumlarda ve telkinlerde bulunuyor. ön baskıda daha cesur olmalı, daha çok iletişim kurmalı ve oyun kurulumunda daha dikine oynamalı. bu hususlarda nelsson maalesef fazla ileri gidemedi. teknik ekibin stoper takviyesi talebi de aslında daha çok bundandı. davinson geldiğinde nelsson rekabete girecek diye sevinmiştim ama nelsson bu rekabete girmeye gönüllü durmuyor. kendisinden daha özverili olmasını beklerdim.
  • 2680
    oynamamasının ana sebebini yeni çocuğu olması, kafasının dağınık olması ve zaten ikâmesinin mevcut olmasından dolayı “sen kafanı topla, biz okeyiz” tarzı bir şey olduğunu sanıyordum.

    ağzından alıntı yapılmış olan cümleleri duymadım, fakat çok şaşırdım. demek ki kendisi oynamaya hazır ama hoca oynatmamış. galatasaray’da tottenham’ın üç otuz paraya paket yaptığı sanchez kendisini teknik sebeplerle kesmiş demek ki ilk 11’den.
  • 2681
    biraz empati kurduğumda %100 hak verdiğim danimarkalı stoper.

    şimdi biz bu adamı 2 yıl önce 7.5 milyon euro gibi çok ciddi bir rakama transfer ettik ve transfer ederken muhtemelen ‘sen bizim defansımızın en önemli oyuncusu olacaksın ve sürekli oynayacaksın’ diyerek ikna etttik. geçen 2 senenin ilk yılında takımın rezalet performansında ayakta kalabilen 2-3 oyuncudan biriydi. geçtiğimiz yıl ise şampiyonluğa direkt etki etti. olmadığı maçlarda savunmadaki durumumuzu hepimiz gördük. ligin açık ara en iyi stoperiydi.

    peki ne oldu da bu sene kendisini direkt yedek bırakmaya başladık? bence bunun açıklanmasını istemesi kadar doğal bir şey yok. zira bu adamın performansında hiçbir problem olmadı. tamam belki okan buruk’un istediklerini tam yapamıyor olabilir ama o zaman oturup konuşup ‘sen bizim yeni oyun şablonumuza uygun değilsin ve artık ocak dışısın’ deseydik haziran ayında, adam da kendine kulüp bulurdu.

    e peki biz ne yaptık? bizzat okan buruk kendi ağzından ‘savunma tandemimizin bozulmasını istemiyorum’ dedi. e madem bozulmasını istemiyoruz, neden şimdi oynatılmıyor veya neden davinson alındı? biz bu adama gidip ‘nelsson’cuğum, biz artık davinson’u aldık, sen de artık yedeksin’ dedik mi? hiç sanmam. hadi farz edelim söyledik, o zaman nelsson sormaz mı ‘neden’ diye. sorsa ne diyeceksin? işte sen ağırsın biz savunmayı önde kurucaz. e ama sene başında tandem bozulmasın istediniz ben de kaldım dese ne diyeceğiz, bu 1. peki tamam hadi diyelim savunmayı önde kuracağız ve nelsson’un durduk yere buna uygun olmadığını düşündük ve kendisinden vazgeçtik, o zaman ben niye bu sistemde yedeğim diye sormaz mı, bu da 2.

    nereden baksan kulübün kötü yönettiği bir süreç gibi gözüküyor. ben nelsson’un yerine kendimi koyuyorum ve harika oynadığım 2 senenin sonunda, üstelik bir stoper için en verimli yaşlarımın başındayken yedeğe çekilsem ve belli ki bundan sonrası için de düşünülmediğimi direkt anlasam, ben de isyan bayrağını çekerdim. üzgünüm ama biraz düşününce bu sonuca varmak hiç de zor değil.
  • 2682
    danimarkalı stoperimiz.

    genç insandır, dobradır, 180 nabızı geçiyor oynarken, adrenalinler falan. hayatında değişiklikler oluyor, daha da olacak. gerginliği bu yüzden. kendisini ve menajerini kenara çekip konuşmak lazım. bu demecinden ileride muhtemelen pişmanlık duyacaktır. antrenörlüğün en temel zorluğu bu genç insanları yönetmek. okan buruk bu durumu bir şekilde yönetmeli.

    60 maça yakın fisktürlü bir sezonda 3,5 stoperle ilerliyoruz. maç başı 90 dkk olmasa bile, süreli 30 maçı rahat geçer. o da iyi bir istatistik. bu yükseltilmiş seviye ve yoğun program (geçen yıla kıyasla) ağır gelmiş olabilir belki gömülü oynayıp avrupa kupalarına gitmeyecek orta sıra ingiliz takımıyla daha rahat olacağını düşünüyor.

    ama şunu düşünmeli:
    belki yerine oynayan sanchez’in performansıyla gelen manchester galibiyetiyle cl’de gruplardan çıkacağız. gruptan çıkmış bir galatasaray oyuncusu olarak muhakkak daha iyi transfer olasılığı olacak.

    jensen gelişse veya emin kalsaydı, daha rahat olurdu galatasaray’ın eli.
  • 2683
    röportajın sonunda galatasaray'da mutlu olduğunu ve ilk 11'e geri dönmek için çalışması gerektiğini söylemiş, tabi bu bizim kaos seven gazeteler tarafından yazılmamış her zamanki gibi.

    röportajı yapan site: https://www.bt.dk/...en-skal-jeg-saa-lave

    bahsettiğim kısım: »nu er jeg i galatasaray, og det er jeg glad for. jeg er røget lidt på bænken, og så må jeg æde mig ind til startelleveren igen,«

    ingilizce çevirisi: "now ı'm in galatasaray, and ı'm happy about that. ı've been on the bench a bit, and then ı have to eat my way back into the starting eleven." (google çeviri başka dillerden ingilizceye daha doğru çevirdiği için dancadan ingilizceye çevirdim.)
  • 2684
    hiçbir şekilde profesyonellikle bağdaşmayan açıklamalar yapan danimarkalı stoper.

    davinson fiyat düşürme amaçlı olarak biraz da zar atma yöntemiyle ingiltere’deki transfer penceresinin kapanmasından sonra nispeten uygun maliyete alınabildi. birinci plan buydu, ama risk içeriyordu. nelsson’un transfer dönemi içinde nottingham forest'a satılıp davinson’un alınamadığı senaryoyu düşünebiliyor musunuz, tam bir yangın ortamı oluşacaktı. kanaatimce nottingham ile devre arasını işaret eden bir anlaşma yapıldı, oraya gideceğini düşünüyorum.
  • 2685
    danimarka'da joachim andersen ve andreas christensen'in yedeği olması kadar doğal şu an abdülkerim bardakçı ve davinson sánchez'in yedeği olması.

    asla kötü stoper değil, yaşına göre olgunluğu ve tecrübesi en önemli özelliği, cl ön eleme maçlarında kendisinden beklenildiği kadar hazır değildi, toparlarsa hem süre bulur, kulübe de bonservis getirir. çalışmaya devam etmesi gerek.

    en az 10 yıl kariyeri var önünde.
  • 2686
    haber doğruymuş. herkes kaos sevdiği için başka şeye odaklanmış.

    --- alıntı ---

    victor nelsson: şu an galatasaray'dayım ve bundan dolayı mutluyum. bir süredir yedek kulübesindeyim ve şimdi ilk 11'e geri dönmek için çabalamam gerekiyor.”

    --- alıntı ---

    röportajın sonunda bunu söylemiş. tabi herkes kaos sevdalısı olduğu için diğer açıklamalara atlamış. oynamayan her futbolcu kırgın ve kızgın olur bundan daha doğal şey yok.
  • 2687
    oynayamamaktan rahatsız olduğuna dair demeç vermiş futbolumuz. ben zaten oynamayıp mutlu olan futbolcuyu sevmem kendisi de haklıdır. haklıdır derken de oynamalı diye demiyorum. yazın kendisinin satılması gerektiğini savunan biri olarak 3 yıllık sözleşmeli futbolcumuzu degersizleştirmeyelim. satılacaksa da zamanı geldiğinde gerçekleşir. şu an için oyun tarzimiza en uygun futbolcu davidson ana kendisinin de iyi özellikleri var. zamanı geldiğinde formayı giyer aslan parçası. yangın yapacak durum yok.
  • 2688
    (bkz: davinson sanchez mina/#3729044)

    bu girdiyi girdikten sonra çok şaşırmıştım o kadar ofsaytlanmasına ki editleyerek kendimde açıklama gerekliliği hissetmiştim, hayret. halbuki çok bariz bir şeydi bugün yaşananlar, nelsson'un yorumları. nelsson yapacağınız işi yiyeyim diyerek kalkıp gitmedi elbette. bu kadar abartanlara da anlam vermek güç lakin, adamı takımda tutup, şampiyonlar liginde oynayacağız bekle dedikten sonra yerine başkasını alıp formayı ona vermek dünyanın her yerinde sorun yaratır. yönetmesi de elbette hocaya ve yönetime kalmıştır ki güvenim halen tam.

    danimarkalı da olsa faslı da olsa, konu bu değil. 9.5 milyon euro verip kendisi yerine dünyanın en iyi stoperini almış dahi olsak, artık kendisini kaybetmememiz işten bile değil (burada kaybetmekten kasıt oyuncunun ocakta veya yazın transfer yapması değil, zaten olası gözüken bu transferin olması gerekenden çok daha ucuza gerçekleşmesi ihtimali). yaptığı yorumlar bazılarının sandığı kadar sert veya agresif değil, biz destek vermeye devam edelim, görelim bakalım neler olacak...

    oyun sistemimize uymayan yıldız stoperimiz.
  • 2689
    yaptığı açıklamalar gayet normal olan stoper oyuncumuz. burada bunu dile getiren yazarlar hep oldu. sen ilk 11 oyuncunun üstüne tekrar bir ilk 11 oyuncusu alırsan bu tarz sorunlarla karşılaşırsın. bunu sanchez'in iyi olup olmamasından bağımsız söylüyorum. galatasaray bunu hücum hattında da yaptı ama orada şimdilik bir kesinlik olmadığı için sıkıntı yok.

    yarın öbür gün zaha, kerem ya da ziyech bir süre yedek olursa onlarda da aynı sıkıntı olacak. bu iş dünyanın her yerinde böyledir. asıl sıkıntı yönetimin nelsson'u yazın satamaması. sen eğer daha iyi oyuncu alacağım diyorsan elindekinin değerini azaltmadan satacaksın.

    şimdi sosyal medyada 25 milyondan aşağı satmayın denilen adamı yerin dibine sokuyor taraftar. nelsson'un değerini de düşürüyorsun böyle olunca. elde edeceğin potansiyel geliri de ihtimal dışı bırakıyorsun.

    yönetim ve teknik heyet bir risk aldı ve bu riskin sonuçları da olacak tabi ya olumlu ya olumsuz. bu tarz sıkıntıları yönetmekte yine yönetim ve teknik heyete düşüyor. o yüzden boş yere nelsson'u yerin dibine sokmaya gerek yok.
  • 2690
    riskli transfer politikası izlememizin dezavantajlarını bize yaşatan oyuncu. her iki taraf da haklı aslında. bu konuda denge dengeoğlu olması gerekiyor biraz okan hoca'nın.

    hedefimiz büyük, bu yüzden de transferin son gününü bekliyoruz büyük oyuncular almak için çünkü birbirimizi kandırmayalım. türkiye liginde oynuyoruz sonuçta.

    nelsson'un bu açıklamaları yapması gayet doğal. köprüleri yakmamış. hırslı olduğunu gösteriyor. o hırsını sezon başından bu zamana kadar yaysaydı veya cidden müthiş süper bir oyuncu olsaydı 20-25'i veren alır götürürdü elimizden. daha iyisini bulduk ve aldık.

    35 yaşındaki ronaldo'yu transfer etme fırsatımız olsaydı, elimizde icardi olmasına rağmen transfer ederdik muhtemelen. bu sefer de icardi aynı şeyleri söylüyor olurdu. bu yüzden yaptığı açıklamalar gayet doğal bence. yönetimin yaptığının doğal olması gibi.

    ama transferi biraz da kötü idare ediyoruz. leo dubois için de transferin son günü "kendine kulüp bul" demiştik. bunun laciverdini de nelsson'un kulüpte kalmasını sağlayıp, ardından yerine adam almakla gerçekleştirdik. en az 20 beklediğimiz adamın piyasa değeri 10-15 aralığına geriliyor şu an bu şartlarda. win-win olabilecek bir durumu kötü idare ettiğimiz de bir gerçek.

    neyse, şampiyonlar ligi'nde gruptan çıkmamız halinde nelsson'u 10'a okutsak bile umrumda olmaz açıkçası. orası ayrı.
  • 2691
    takımın as stoperi iken bir anda yedek düşen futbolcu. haliyle bundan dolayı üzülmesi, sinirlenmesi, sitemkar olması doğal. ancak şöyle de bir gerçek var ki davinson ve bardakçı bizim sistemimize daha uygun stoperler. nelsson iyi stoper olmakla beraber asla 25 milyon euro edecek bir stoper değil. hatayı kendisini değerini bulduğunda satmayarak yaptık. kendisini 10-15 civarı bir paraya satıp yerine davinson’u alsak, kulübe için de başka bir stopere gitsek bu kadar sorun olmazdı.
  • 2692
    bulduğu ilk fırsatta gideceği apaçık ortada olan ama kulüp menfaatlerine uygun olmadığı için henüz gönderilmeyen bir oyuncunun açıklamaları neden galatasaray taraftarlığından daha çok empati kurulması gereken bir duruma dönüşmüş anlayamıyorum. bu adam geçen yıl ve bu yıl sevillaya gitmek için elinden geleni yapmıştır yönetim ve teknik heyete karşı, bundan eminiz. ancak ölücü sevilla yeterli tekliflere çıkamadığı için kulübümüz tarafından yollanmamıştır, çünkü hayır kurumu değil profesyonel futbol kulübüyüz, tıpkı nelssonun profesyonelliği gibi. tıpkı nelssonun hayal ve hedefleri olduğu gibi, galatasarayında belirli hedefleri ve hayalleri var, hem ekonomik hem de sportif açıdan. durumlar bu şekilde iken, 2 transfer sezonunda da gitme isteğini açıkça yönetime bildiren ama yeterli ekonomik teklifler olmadığı için yollanamayan bir adam için de empati kurmak yerine profesyonelce düşünülmesi gerekir. her an gitme isteği olan bir adam yerine de stoperde as oynayabilecek bir oyuncu alınması da planlama hatası olarak değil de planlama olarak değerlendirilse daha hoş olur, davinson sanchez gibi 27 yaşında torreira tarzı, kaliteli kumaşı olan ama premier ligde tutmamış bir oyuncu alınmasıysa tamamen fırsat transferidir. nelssonun asli görevi, oynadığı kulüpte yerini sağlamlaştırmak için performansını devam ettirmek olmalıdır. konuyu medyaya taşımak ise, futbolda çok sık gördüğümüz ama etik olmayan, kaçak dövüşmektir tamamen. konu galatasaray olunca da , ihtiyacımız olan şey empatiden çok profesyonelce düşünmektir.
  • 2693
    madem üç yıl sözleşmesi var, aynı sözleşmede yazan serbest kalma bedelini getirmeden satılmaması gereken futbolcumuz. burası galatasaray. biz ona yatırım yaptık ve sahada karşılığını aldık, alıyoruz. daha da alacağız. gitmek isterse ki en doğal hakkıdır. maddi olarak da karşılığını almamız gerekir. önceden yazdığım gibi devre arası ya da sezon sonu yüklü bir miktar teklifle satılabilir. sahada kullanmaya ve değerini düşürmemeye de özen göstermeliyiz. bence bayern maçları üçlü savunma için ideal. o maçlarda değerini de artırabilir nelsson. verdiği röportaj menajer oyunu gibi maalesef. futbolcular böyle tuzaklara düşebiliyor. profesyonel dünya böyle. hoş görmeli ve süreci iyi yönetmeliyiz. nelsson gibi bir oyuncuyu da ederinin altında satarsak yuh artık bize.
  • 2695
    yaşananlar football manager oyununda bile öngörülebilir bir cinsten olay. as sözleşmeli futbolcunu satmadan aynı mevkiye as sözleşmeli futbolcu almamalısın. yoksa sıkıntı çıkar. nelsson bizimle beraber dibi de gördü, bizimle beraber zirveyi de gördü. piyasa değeri hep vardı. takımın boey ile birlikte gitmesi an meselesi olan 2 futbolcusundan biriydi. ama ne olduysa gitmedi. muhtemelen buranın da zirve olabileceğini düşündü. ve bu zirvenin ödülü de manchester united ve bayern münih gibi takımlarla mücadele edip vitrin yapmaktır. aynı şey kerem aktürkoğlu için de geçerli. şampiyonluk kutlamasında şampiyonlar ligi müziğiyle çıkan bir oyuncuya da bu maçlarda oynama fırsatı geldi ama kendi mevkisinde değil. çünkü orada zaha var. neyse ki kendisini 10 numaraya atıp durumu idare ettik ama o da sıkıntılı durumdu. zaha da davinson da bu arada çok kaliteli futbolcular ve yerlerine alınan futbolculardan daha iyi futbolcular. ama bu işin doğasında böyle şeyler var. o maçlara çıkmayı nelsson ve kerem daha çok hak ediyordu. çünkü onların bugüne gelmemizde daha büyük emeği var. yükselen takımlarda böyle sıkıntıların görülmesi de normal karşılanabilir ama bence bunlar bir tık planlama hatası.

    boşuna üçlü savunma olur mu acaba diye taraftarlar düşünmedi. bu bir çözüm olabilirdi ama o zaman da önden eksilirdik, orada sıkıntı çıkardı. ama nelsson'u anlıyorum ben, söylemlerinde haddini aşmadığı sürece kendisine hak veriyorum. bu bizim planlama hatamız.
  • 2696
    bilerek mi yapildi yoksa zorunda mi kaldik bilmiyorum fakat nelsson’un istedigimiz fiyata satilmamasi bizim icin cok iyi oldu. yedege dusucegini bilsek bile, degerinin altina oyuncu birakmayacagimizi, eskisi gibi satis yapmak zorunda olan bir organizasyondan, devler arasina adini yazdirmis, kadroyu gelistirmek icin zorunlu satis yapmamiz gerekmedigini gosterdik. burada kaybedecegimiz potansiyel bonservis ucreti, diger satislarda pozitif olarak geri donecek, pazarliklarda elimizi kuvvetlendirecektir.
  • 2697
    demeçlerindeki serzenişlerinde haksız bulduğum futbolcu.

    kendisi formunda yaşadığı inanılmaz düşüş ve yetersiz oyunu nedeniyle yedeğe alındı ve sanchez transfer edildi. kabul edelim ki nelsson'un oynadığı her eleme maçında savunmamız alarm verdi, bunun da nedeni kendisi idi. haklı biçimde yedeğe çekildi.

    manchester maçında 11 çıksa idi, savunma arkasına atılan toplarda rakibi karşılamak için geride konumlanıp takım boyunu uzatacaktı, korkunç ataklar yiyecektik.

    danimarka milli takımında da yedek olmasının ve 11 çıkmamasının sebebi oynadığı memur tarzı futbol. bu futbolla üst seviyede mücadele edemezsiniz, ama türkiye liginin mevcut durumunda şampiyon olabilirsiniz. aynı nelsson 13. olan galatasaray'ın da stoperi idi. bu unutulmasın.

    kendisi zaten 11'e girmek için çalışması gerektiğini belirtmiş. ancak nelsson akıllı bir adam. sanchez veya abdülkerim gibi yere sağlam basan ve temiz ayaklı bir stoper olmasının imkanı yok. o yüzden gidişinin sinyalini vermiş, çalışacağını da belirtmiş. galatasaray'ın mevcut kadrosuna yerleşme şansı artık az. uzun sözleşmesinden kurtulup transfer yapması için piyasasını da aşağı çekmesi gerekiyor kendisinin. o da ikilik yaratan ancak ipleri koparmayan bir açıklama ile bu kartı öne sürmüş.
  • 2698
    oturup topla çıkmanın nasıl yapıldığını öğrenmesi gereken oyuncumuz. danimarka milli takımında da oldukça sıradan oyunlar sergiliyor ve boş alanda rakibin hızıyla geçebileceği bir hızı ve pozisyon alması var. bunları ocak ayına kadar geliştirmeye bakmalı. zaten ocak ayında da orta sınıf bir takıma gider ordan atılım yapmayı bekler. değerinin düşmesine mahal vermeden ocak ayına kadar oynatarak göndermeliyiz bizde.

    sözleşme uzatsa kendisini ingiltere veya almanya'nın orta sınıf bir takımına opsiyonlu kiralayabilirdik. uzatmadığı için elden çıkarmaya bakacağız.
  • 2699
    kendi tarafından bakıldığında haklı olan oyuncumuz ama bu konuda haksız olan kimse de ben pek göremiyorum. geçen seneden beri okan hoca daha farklı bir oyun tarzı istemeye başlamıştı nelsson'dan. muhtemeldir ki oraya bir takviye istedi hoca sezon sonunda. zaten her demecinde stopere de takviye yapacağız diye dile getiriyordu. bu durumda yönetim tarafı da cl sahnesini düşünerek davinson fırsatını kaçırmak istemedi. şu anda okan hoca haklı olarak elindeki en iyi malzemeyi kullanmak istiyor, yönetim de kendi hedeflerine ulaşmak için okan hocanın eline en iyi malzemeyi vermek için uğraştı. nelsson'da haliyle oynamak istiyor, geleceğini garanti altında görmüyor. bu konuda bana göre herkes haklı. yarın nelsson eksiklerini kapatır ve daha iyi olup hocasının gözüne girerse 11'de oynayabileceğini de biliyor. sevgili galatasaray taraftarı büyük takım olmak böyle bir şey, alışalım buna.

    ha tek eleştireceğim nokta bu demecin bu kadar sert verilmiş olması. daha yumuşak bir demeç verilebilirdi.
  • 2700
    https://www.bt.dk/...en-skal-jeg-saa-lave de danimarka basınına röportaj vermiş defansımızın göz bebeği futbolcumuz.

    türk sitelerine, haber kanallarına düşen her haberin 3-4 yerden teyit edilmesi gerektiğinin bugünkü sağlaması olmuş bir röportaj gerçekleştirmiş. (bkz: #3497495) daha önce bu konuda karaladığım ufak bir yazıya da göz atarsanız bu tarz konularda hassas olunması gerektiğini kendiniz de fark edeceksiniz.

    iş hayatım sebebiyle ingilizce ve fransızca gündelik olarak türkçeden daha fazla kullandığım ve hem simültane hem de yazılı olarak çok fazla çeviri yaptığım diller. bilmediğin bir dilden bildiğin bir dile otomatik çevirilerde (google translate..vb) özellikle dilin yapısı ve özellikleri önemsenmeden mot-a mot yani kelimesi kelimesine çevrilir. her dilin kendi içerisinde gelişmiş, kelime anlamını dahi değiştirebilecek, cümle anlamını bile değiştirebilecek görünüşte ufak tefek ama kendi içerisinde anlam ifade eden ses ve söylem şekilleri vardır.*

    çeviri danca'dan türkçeye otomatik yapılmış çok belli, zannetmiyorum ki posta-akşam-sabah-hürriyet..vs gibi paçavralar danca bilen çevirmen barındırıyor içeride... hadi onu bir tarafa bırakalım desek, röportajın tamamı yerine cımbızla çekildiğinde ortalık karıştırmak için özellikle bir kısmı sadece servis ediliyor.

    öncelikle röportajın tamamını otomatik olarak ingilizceye çevirip okudum ve bizde servis edilmeyen kısımlarında söyledikleriyle bizim basın ve sosyal medyanın pompaladığı "nelsson kazan kaldırdı" ya da "nelsson gemileri yaktı" söylemleri yerine açık ve net bir şekilde galatasarayda olmaktan mutlu, yedek kaldığı için mutsuz, ilk 11 için hırslı ve azimli bir nelsson röportajı karşıladı beni. şahsen memuriyet hesabı yatıp parama bakarım diyen oyuncu yerine nelsson gibi hırs yapacak ve sürekli oynamak isteyen bir adamı yeğlerim.

    üzerine bir de danca bilen bir tanıdığımdan rica ettim okuyup bana bir özet geçermisin diye sağlama yapmak amacıyla. çok şükür ki benim yorumuma çok yakın şeyler söyledi ve özellikle milli takımda süre bularak tekrar çıkışa geçmek istediğini belirtti.

    medya, sosyal medya, sözlük trolleri tam gaz çalışırken bu sene, hepsinin ellerimizdeki değerlerimizi yıpratma çabalarına maşa olmamamız lazım taraftar olarak... bir ve birlik olup bütün sporcularımızın, yöneticilerimizin, kulüp çalışanlarının, görevlilerin kısaca galatasarayın tüm paydaşlarının arkasında durmamız ve destek olmamız gerekiyor özellikle bu sene.

    kenetlenin başka galatasaray yok
App Store'dan indirin Google Play'den alın