1
bestesi tevfik fikret, güftesi ise zati arca'ya ait efsane marş.
notaları şu şekildedir;
https://gss.gs/cBY.png
sözlerini de yazalım tam olsun;
aç sine-i feyyazını ey mehd-i ekabir
sensin eden insanları insanlığa kadir
sinende doğar en büyük amal-i mefahir
sayende eder ilm-ü fen ibraz-ı measir
meshur olur ilham-ı seher nuruna şair
açmakda bize mekteb-i sultani-i ali
bir meş’ale-i feyz ile şehrah-ı meali
envar-ı maarif müteali mütevali
çıkdıkça düşer parçalanır devr-i leyali
ettin vatanın kalbini ümmid ile mali
ey mader-i irfan-ı beşer, daye-i sahir
nimet senin, evlat da senin, şan da senindir
açıklayıcı olması bakımından küçük bir lügat;
sine-i feyyaz: coşkunluk, yenilenme, ilerleme, gelişme veren göğüs
mehd-i ekabir: büyükler beşiği
amal-i mefahir: övünülecek eylemler
ibraz: gösterme, meydana çıkarma
measir: güzel eserler, nişanlar, izler
meshur: sihirlenmiş, büyülenmiş
ilham-ı seher nuru: sabah ilhamının ışığı
meş’ale-i feyz: yenilenme, ilerleme meşalesi
şeh rah: işlek yol, büyük cadde
envar-ı maarif: eğitimin nurları
müteali: yükselen
mütevali: kesilmeden devam eden
devr-i leyali: karanlık gece gibi devirler
mali: dolu
mader-i irfan-ı beşer: insanlık irfanının annesi
daye-i sahir: uykusuz dadı, gece uyumayan bakıcı
kaynak: ankara galatasaraylılar birliği, "bitmeyen mektep" dergisi, yıl: 1, sayı: 1, 2014, s. 8.
ayrıca bkz. galatasaray lisesi marşı.
notaları şu şekildedir;
https://gss.gs/cBY.png
sözlerini de yazalım tam olsun;
aç sine-i feyyazını ey mehd-i ekabir
sensin eden insanları insanlığa kadir
sinende doğar en büyük amal-i mefahir
sayende eder ilm-ü fen ibraz-ı measir
meshur olur ilham-ı seher nuruna şair
açmakda bize mekteb-i sultani-i ali
bir meş’ale-i feyz ile şehrah-ı meali
envar-ı maarif müteali mütevali
çıkdıkça düşer parçalanır devr-i leyali
ettin vatanın kalbini ümmid ile mali
ey mader-i irfan-ı beşer, daye-i sahir
nimet senin, evlat da senin, şan da senindir
açıklayıcı olması bakımından küçük bir lügat;
sine-i feyyaz: coşkunluk, yenilenme, ilerleme, gelişme veren göğüs
mehd-i ekabir: büyükler beşiği
amal-i mefahir: övünülecek eylemler
ibraz: gösterme, meydana çıkarma
measir: güzel eserler, nişanlar, izler
meshur: sihirlenmiş, büyülenmiş
ilham-ı seher nuru: sabah ilhamının ışığı
meş’ale-i feyz: yenilenme, ilerleme meşalesi
şeh rah: işlek yol, büyük cadde
envar-ı maarif: eğitimin nurları
müteali: yükselen
mütevali: kesilmeden devam eden
devr-i leyali: karanlık gece gibi devirler
mali: dolu
mader-i irfan-ı beşer: insanlık irfanının annesi
daye-i sahir: uykusuz dadı, gece uyumayan bakıcı
kaynak: ankara galatasaraylılar birliği, "bitmeyen mektep" dergisi, yıl: 1, sayı: 1, 2014, s. 8.
ayrıca bkz. galatasaray lisesi marşı.